라벨이 주인인 게시물 표시

사복음교회 박경호목사 박경호헬라어번역성경 마태복음 104절(산상수훈)

이미지
사복음교회 박경호목사  104. 너희에게 보물들을 땅에 쌓아두지 말라. 거기는 좀과 녹이 상하게하며, 거기는 도둑들이 구멍뚫고 도둑질한다. 그러나 너희에게 보물들을 하늘에 쌓아두라. 거기는 좀도 녹도 상하게하지 못하며, 거기는 도둑들이 구멍뚫지도 도둑질 하지도 못한다. 마태복음 104절입니다.  구제 기도 음식의 말씀이 끝났고 새로운 장르로 넘어갑니다. '너희에게 보물들을' 보물이 나옵니다. 분명 원어에는 '보물'로 써 있습니다. 그러면 여러분은 그럽니다. 우리가 보물이 있나? 여러분! 보물이 있습니까? '보물'이 뭐냐하면, '옛날 영화' 보면 보물 찿아서 떠나지요. 그러다가 보물함을 발견합니다. 그리고 그것을 딱 열어보면 거기에 금화가 있습니다. 여러분! 과거에는 돈을 만드는 재질이 다 금화 은화 청동 이 세가지가 돈의 재질입니다. 조금 싼 돈, '렙톤'이라든가 '고드란트' '앗사리온' 이런 것들은 '청동'이 재질입니다. 그다음에 '드라크마' 또는 '세겔'이나 '미나' 이런 것들은 재질이 '은'입니다. 그 다음 '달란트' 같은 것은 '금'이 재질인데, 이런 '금' '은' '동' 같은 것은 모든 영화에서 '보물'로 나오는 내용입니다. 그래서 돈이 막 넘쳐나지요. 옛날 사람들에게 있어서 돈은 '금'이나 '은'이나 '놋(동)'이었습니다. 다이아몬드는 아니었습니다. 다이아몬드의 자체 값은 높지가 않습니다. 다이아몬드는 세공의 가치이지 다이아몬드는 모아도 돈이 되지 않습니다. 그런데 금이나 은이나 놋은 그 자체가 비쌉니다. 제가 자주 가는 추어탕 집이 있는데 그곳의 그릇은 모두 놋그릇입니다. 이 놋그릇은 지금도 그 값이 최소 5만원이 넘습니다. 옛날 ...